No t'adormes!

Entre els vapors i el fum de les màquines, la seua figura coixejant per l'andana, coberta de dalt a baix amb la capa, la gorra i el vel negres, va generar una expectació immediata i un munt de viatgers van començar a oronejar al seu voltant. La policia va irrompre enmig de la gentada i va conduir aquella desvalguda criatura de cap enorme fins a la sala d'espera de tercera classe. Merrick es va amagar al racó més fosc de la sala. Els policies es van acostar a aquell cos pudent, però no entenien res del que deia. Llavors, desesperat, va buscar amb la mà sana en una butxaca interior de la jaqueta i va traure una targeta molt masegada on figurava el nom de Frederick Treves.

El cirurgià que l'examinà a l'hospital.

El mateix. Treves es va presentar a l'estació i, després de parlar amb els agents, en va assumir la responsabilitat. L'Home Elefant no va fer cap pregunta i una vegada dalt del carruatge del cirurgià, el va envair una immensa sensació de tranquil·litat i es va adormir com un xiquet.

Finalment va descansar.

A l'hospital, Treves va instal·lar Merrick en una sala menuda i aïllada de l'àtic, el van rentar, li van donar menjar, el van gitar i el van deixar dormir fins a l'endemà.