Practiquem!
The Genie and the Jar
Expressions fraseològiques
Expressions fraseològiques de l'anglés i el valencià: diferències, semblances i curiositats
Música/Music, nivell B
Memoritza i amplia els teus coneixements musicals amb vocabulari avançat en anglés i valencià (nivell B1-B2).
Nivell C 3r
Posa a prova les teues habilitats lingüístiques amb este joc de traducció. L'objectiu és traduir 10 frases del valencià a l'anglés per ronda. Cada partida et desafiarà amb noves frases per traduir, millorant així la comprensió i ús de les dos llengües. Ideal per a aprenents avançats que volen perfeccionar el seu domini de valencià i anglés. Estàs preparat per al repte?
Aprén anglés i valencià amb els contes d'ací i d'allà
Veure tots els capítols
Breus consells per millorar el nostre anglés
Anglés nivell principiant
Kedoma and the Giant
A witty boy defeats a selfish giant using humor in this lively African legend about the power of laughter.
The Beauty and the Beast
A gentle version of
The Beauty and the Beast
about friendship and inner transformation.
The fox and the raven
A fox tries to trick a raven with sweet words, but the raven learns to spot lies and trust himself.
Elements of the sentences
Introducció als elements essencials d’una oració en anglés i valencià: subjecte, verb, complement.
'Why' i 'because'
Diferència entre per què i perquè i comparació amb els equivalents anglesos why i because.
La Bella i la Bèstia
Una versió delicada i poètica del clàssic conte, que posa el focus en l’amistat, la lectura compartida i la transformació interior. Bella no s’enamora d’un príncep, sinó que descobrix una ànima ferida que aprén a confiar. Un cant a la cultura, l’empatia i la mirada profunda.
Jocs de traducció nivell A
Anglés nivell intermedi
The Journey of the Monkey Boy
A wise monk teaches a hyperactive boy that listening and understanding others is more powerful than any magical ability.
Little Red Riding Hood
In this critical version, Little Red Riding Hood questions prejudices and learns that fear and ignorance are more dangerous than the wolf.
The Rosemary Giant
Inspired by a Valencian folktale, this story is about a boy who overcomes his fears and becomes friends with a lonely giant to create a wisdom garden where every plant has a popular saying. A story about nature, popular culture, friendship and trust.
Orde de l'enunciat
Diferències d’ordre en la construcció d’enunciats entre l’anglés (SVO fix) i el valencià (ordre més flexible).
Final stops
Introducció a les consonants sordes finals com /p/, /t/ i /k/ sovint no s’escolten clarament en anglés, especialment en final de paraula.
Jocs de traducció, nivell B
Anglés nivell superior
Memory Mots: tecnologia/technology (nivell C)
Expand your knowledge of advanced technology vocabulary and expressions to talk about it fluently.
Memory Mots: professions (nivell C)
Discover the names of more technical professions and how to describe their tasks in Valencian and English.
Memory Mots: música/music (nivell C)
Deepen your knowledge of music vocabulary and learn to use more technical terms in advanced conversations.
Memory Mots: transports / transportation (nivell C)
Work on advanced transport vocabulary and learn how to discuss it in different contexts.
Memory Mots: fruita i verdura / fruit and vegetables (nivell C)
Discover more specific vocabulary about fruit and vegetables, and learn how to use it in advanced conversations.
