Directes
Ara en la televisió
TRES DE CASA
Ara en la ràdio
LES NOTÍCIES DE LA NIT

Enguany aprendràs noves expressions

Escoltem la notícia que 46 centres escolars públics votaran si volen jornada partida o jornada continuada per al pròxim curs escolar.

Enguany aprendràs noves expressions

Transcripció

46 centres escolars públics voten demà si volen jornada partida fins a les cinc de la vesprada o continuada, fins a les dos. Un horari concentrat que ja tenen implantat més de la meitat dels col·legis a la Comunitat Valenciana. Es tracta d'una decisió que divideix la comunitat educativa, amb el rendiment dels menors o la conciliació familiar de rerefons.

Al CEIP Pepita Greus d'Alginet implantaren la jornada continuada el 2016.

Sobretot l'alumnat està molt content. És la flexibilitat que ofereix la jornada contínua, l'eixida a les 14:00 h, a les 15:30 h o a les 17:00 h.

La iniciativa manté menjador, i les extraescolars que s'oferten fins a les 17:00 són gratuïtes.

Elles tenen extraescolars, van a música, van a gimnàstica… A mi em ve superbé.

I són viatges que jo també m'estalvie. De nou a dos, i a partir de les dos m'encarregue de la filla.

Demà dilluns, altres 46 col·legis públics de la Comunitat Valenciana han de votar per a decidir si volen una jornada o l'altra. Una consulta organitzada cada tres anys. El CEIP Ramiro Jover de València és un d'estos centres. En les últimes votacions es va triar mantindre la jornada partida, després d'una campanya no exempta de polèmica.

Nosaltres pensem que tant al final del matí com al final de la vesprada, els xiquets estan cansats.

Enguany s'ha creat una comissió que informa sobre els temes que generen més enfrontaments.

La conciliació familiar, que a algunes famílies no els ve de la millor manera, poder canviar-la a tres hores diferents d'eixida.

Al CEIP Mare de Déu del Patrocini de Foios, es va triar l'any passat i va guanyar l'opció de l'horari partit.

Pensamos que la jornada... partida era más adecuada, ¿vale? Para... para el rendimiento, para la salud y para la organización.

La votació va dividir la comunitat fins al punt que no volen sentir-ne parlar.

Dejar este tema en... como la patata calientes a las familias, no me parece adecuado.

Una creïlla que tornaran a posar damunt de la taula d'ací a dos anys.

Vocabulari

En aquest fragment, repassem les expressions temporals enguany i d'ací a. I et donem algunes recomanacions per a usar-les correctament.

Malgrat que gramaticalment l'expressió aquest any no és incorrecta, en valencià és recomanable utilitzar el mot enguany per a indicar l'any en què ens trobem quan la pronunciem (Enguany s'ha creat una comissió).

Una altra expressió que sentiràs en el fragment és la construcció d'ací a (d'ací a dos anys) que es fa servir per a dir 'al cap de (un espai de temps) a comptar des d'ara'. Tot i que és habitual la supressió de la preposició a, en els registres formals és recomanable mantindre-la. Cal tindre en compte que no és adequada l'expressió dintre de per a expressar temps (D'ací a una setmana, i *no dintre d'una setmana).

Nivell B1 Gramàtica Adverbis Locucions adverbials Educació