Directes
Ara en la televisió
CERTAMEN PROVINCIAL DE BANDES 2018
Ara en la ràdio
LES NOTÍCIES DEL CAP DE SETMANA

Els mesos de l'any

En aquesta escena de la sèrie La Vall, el fill de Malena descobreix una caixa amb cintes de vídeo del seu pare, que estan ordenades per mesos. I nosaltres ho aprofitem per a fer un repàs als mesos de l’any en valencià i descobrir-hi refranys relacionats.

Transcripció

Gener 2012… Febrer 2012… Pare, no sabia que fores tan ordenat.

Tan valent com sempre.

No toques abans d'entrar?

No va el timbre, no hi ha llum.

Ja. Ma mare no pensa en altra cosa: la llum, les caixes, les cases…

I jo mentres a casa, avorrida.

Coses de ser filla de l'alcaldessa.

No, jo soc la filla de l'aspirant. Te'l canvie.

No et queixaràs.

Prou. Només et queda això?

Fins que l'alcalde em mane alguna cosa més.

I què són?

Coses de mon pare.

I què faràs amb elles?

Ma mare vol que ho tire tot.

Què creus que deu haver-hi ací dins? T'imagines que fora porno casolà? Els teus pares ahí… Està bé, està bé.

Vocabulari

En aquesta píndola volem aprofitar per a recordar-te que els mesos de l'any s'escriuen amb minúscula, igual com els dies de la setmana. A banda, convé que tingues també en compte l'escriptura d'alguns mesos: comencem amb gener, febrer i març (que s'escriu amb ç); després abril, maig i juny; a continuació, juliol, agost i setembre (i no *sePtembre) i per acabar l'any, octubre, novembre (amb v i b) i desembre (i no *decembre).

I ara, amb aquesta activitat, aprén alguns refranys relacionats amb els mesos de l'any.

Nivell B1 Vocabulari Refranys Societat