Directes
Ara en la televisió
SOM DE CASA
Ara en la ràdio
PODRÍEM FER-HO MILLOR
Podríem fer-ho millor: streaming

Però, què t'ha passat!?

En aquest fragment d'"El visir envejós", el visir descobreix que el joglar ja no té gepa després que l'atacaren unes bruixes.

Transcripció

Abdel Laut va tornar al palau amb el cos del tot transformat.

Però quan estava a punt d'arribar, trobà el visir.

(GEMEGA) Abdel Laut!

Oh, Jusuf! Què passa, amb tant de crit?

(GEMEGA) El bosc! M'han atacat unes bruixes!

No sé què m'han fet.

Però em trobe diferent!

Ai! No tens gepa!

(GEMEGA) Què? Què ha passat? Que no tens gepa!

Què ha passat? No tinc gepa! Que què m'ha passat?

Això! (GEMEGA) És que cou !Unes bruixes m'han atacat i jo, t'ho jure, només he dit: "I diumenge, set".

Diumenge set i diumenge set ja.

Ah! I diumenge, set!

El visir, rabiós i mort d'enveja, va eixir com un llamp cap al bosc.

(CRIDA) Jusuf!

I diumenge, set! I diumenge, set.

(CRITS I RIURES DE BRUIXA)

(BRUIXES) Dilluns, dimarts, dimecres, tres.

(BRUIXES) Dijous, divendres i dissabte, sis!

# I diumenge set! # (CRITS DE BRUIXA)

(CRITS DE BRUIXA) A per ell! Silenci!

He vingut perquè em lleveu a mi també la gepa.

(CRITS DE BRUIXA)

Pareu!

(BRUIXES) Eixa gepa i arreglat el deixareu!

(CRITS DE BRUIXA) Vine, vine!

Xiques, al perol!

(CRITS DE BRUIXA)

Vocabulari

El visir, com un llamp, ix a buscar les bruixes a veure si el curen a ell també. Però, l'únic que aconsegueixen és embolicar el grapat de comparacions que teníem. Ens ajudes a relacionar-les?

Nivell B2 Gramàtica Comparacions Entreteniment