Entendre els mots medi i mitjà és important per evitar confusions. El substantiu medi fa referència a l'entorn o substància que envolta i on es desenvolupa una cosa o un organisme. Per exemple, podem parlar del medi ambient, el medi natural o el medi social. D'altra banda, el substantiu mitjà fa referència al procediment o instrument per a aconseguir un fi determinat. Podem utilitzar aquest terme per parlar dels mitjans de transport o dels mitjans de comunicació.
A banda, també és important que sàpigues què són els manlleus i els neologismes. Com saps, a mesura que la societat progressa i s'aprofundeix en els àmbits de coneixement, també les llengües evolucionen, sobretot pel que fa al lèxic, per la necessitat d'anomenar conceptes, realitats i fets nous.
