Lucas intenta amagar una taca al sofà i per cobrir-la… inventa que és l’aniversari d’Aïda. El malentés creix fins a convertir-se en una falsa festa sorpresa. Aprenem vocabulari de celebracions i expressions com “prendre el pèl” o “tros de suro”.