Directes
Ara en la televisió
CERTAMEN INTERNACIONAL DE BANDES 2018

Saps què és el 'monyo'?

Els valencians i les valencianes diguem monyo a la cabellera, però, realment, el monyo és el lligat de cabells que subjectem amb ganxets, que en la majoria de territoris coneixem com a topo.

Transcripció

Els valencians i valencianes li diem monyo a la cabellera, però el monyo és, originàriament, el lligat de cabells que subjectem amb ganxets.

A aquest li diem, però, de moltes altres maneres.

Topo és com se'l coneix, en general, de nord a sud.

Pirri li diuen a Gandia, Carcaixent o Xàtiva. Pingo a Quatretonda i a Terrateig.

Figó li diuen a la Marina i a algunes poblacions del Comtat.

El coneixen com a pataca a la Pobla de Benifassà o a Zorita, i com a patacó al Portell.

Castanya li diuen a Vinaròs.

Escoltareu: coconyo a l'Olleria.

Cocote a Onil o a Agost.

Pototo a Barba-roja o Crevillent.

Tofinyo al Fondó dels Frares, i bamba a Cullera i a Monòver.

Bamba? Per a bambes les del forn dels meus iaios.

I les de la princesa Leia! (RIU)

Vocabulari

Tot i això, segons el registre, potser convindria fer servir alguns altres mots, com pentinat o cabells. Amb aquesta activitat pots practicar els registres i com adequar-t'hi.

Nivell C1 Comprensió Registres Geosinònims Llengua