La televisió d'À Punt en directe
Saps què vol dir 'bonegar'?
Transcripció
En valencià, tenim milanta maneres de renegar algú.
Per exemple, bonegant-lo, com diuen els oriünds de comarques de l'Alcoià, el Comtat o les Valls del Vinalopó, entre d'altres.
Tot i que bonegar és un dels verbs més utilitzats per a amonestar algú, al nostre territori en tenim més.
Gairebé a tota la Marina Alta diuen renyar, amb la variant ranyar a Canet lo Roig.
A Atzeneta del Maestrat bunir.
A Llucena, la varietat antiga era bonir o bonyir.
A Vinaròs diuen clamar, a la Pobla de Benifassà escridassar i a Peníscola maldar.
Marmolar també és una de les formes més populars al nostre territori.
S'usa, per exemple, a l'Atzúbia, mentre que a Finestrat i a Relleu utilitzen la variant marmular.
De quantes maneres es pot renyir a algú.
Ja està bé de rebollir! Com diuen els de la Todolella.
A banda de sinònims i geosinònims, també podem utilitzar expressions o frases fetes que tenen el mateix significat. Se te n'ocorre alguna? Comencem nosaltres, per exemple, amb estirar les orelles.
RecursosTornar a dalt
Activitats descarregables
Relacionats
Tornar a dalt