En valencià, per a indicar que alguna cosa ha esdevingut per desgràcia, fem servir l’adverbi malauradament, però també desgraciadament i dissortadament. Ep! Compte de no confondre'ls amb l’adverbi de manera malament, que significa ‘no gens bé’.
En general, hi ha molts adverbis acabats en -ment que ens permeten expressar la manera com es realitza una acció. Com que la formació d'aquests adverbis és senzilla (afegir -ment a l'adjectiu en femení), de vegades, n'abusem quan parlem o escrivim. Però, hem de ser conscients que hi ha moltes expressions sinònimes que ens permeten fugir d'aquests adverbis i enriquir la nostra expressió. Vegem-ne unes quantes.