Ara en la televisió
À PUNT NOTÍCIES MIGDIA
Transcripció
Ací està! Oh! Sàlvia roja, sàlvia negra, sàlvia blanca i sàlvia vera. Oh!
Pensament menut. Pa de cucut, botja peluda i pebrot de ruc. Ah! Veniu, veniu! Alea jacta est!
Com?
Ai… Pren aquestes flors. Menja't esta i el teu desig es vorà complit. Una sense l'altra no poden estar. Però recorda…! Mai, mai, mai has de menjar-te esta. Peu de colom, ull de perdiu, matacabrit. Nadó bonic. Oi! Cap d'ase, llengua de bou, pota de gat, mira qui t'ha pegat!
La remeiera, per a explicar a la dona que no es pot menjar la flor negra, gasta una perífrasi d'obligació amb l'adverbi no davant: "No has de menjar-te la flor negra".
Recorda que per a expressar prohibició també podem utilitzar l'imperatiu: "No et menges la flor negra".