Directes
Ara en la televisió
VALENCIANS AL MÓN

Explica com estàs

Descobreix per què Gilbert no deixa que Júlia se'n vaja a l'aniversari de la seua amiga Carla i aprén a parlar de l'estat físic.

Transcripció

Nino malaltet?

Però què dius, pelut? Li he posat puntets rojos per a decorar-lo. Carla sempre els fa així.

Carla?

Sí, la meua amiga de l'escola. Hui és el seu aniversari i vull regalar-li este nino.

(RIU) (Olora Júlia)

(RIU) Gilbert, para, que em fas cosquerelles!

(RIUEN)

Júlia fa molt bona olor.

M'he posat l'aigua de colònia preferida de Carla.

Eh!

(RIU)

Júlia no pot marxar. Júlia… Eh… Regal de Carla no està embolicat.

És veritat. Pren, agafa'l un segonet. A veure… Segur que està ací. Jo vaig vore un paper l'altre dia. Ah! Ací està. Ja l'he trobat. Gilbert, dona'm el nino per a embolicar-lo.

Nino? No, nino no. Gilbert no nino. Nino nino.

Si te l'he donat fa un moment! Va, pelut, que faig tard.

Eh… Gilbert ha entropessat… I nino caigut pel forat.

Què?

Sí.

Om, obri el forat. He de trobar el regal de Carla. Per favor, deixa'm buscar el nino. Per fa, per fa, per fa… Vinga, Gilbert, ajuda'm a trobar el nino. (CRIDEN)

Vocabulari

Gilbert li pregunta a Júlia si el nino està malaltet. Però què vol dir malalt?

En valencià, malalta és aquella persona que pateix una malaltia, que no té salut. Així, podem gastar aquesta paraula per a dir com estem o com ens trobem, però també en podem dir moltes més que pots practicar en esta activitat.

Nivell A1 Vocabulari