Apunts de Llengua - Nivell MECR

Expressions fraseològiques

Wed, 01 Apr 2026 22:00:03 +0000

Expressions fraseològiques de l'anglés i el valencià: diferències, semblances i curiositats

Mira el vídeo en el web

Idioms de l'oratge

Wed, 18 Mar 2026 23:00:15 +0000

Vocabulari comparat de l’oratge en anglés i valencià.

Mira el vídeo en el web

Idioms I

Thu, 05 Mar 2026 23:00:14 +0000

Frases fetes en anglés i la seua equivalència en valencià.

Mira el vídeo en el web

Orde de l'enunciat

Wed, 18 Feb 2026 23:00:27 +0000

Diferències d’ordre en la construcció d’enunciats entre l’anglés (SVO fix) i el valencià (ordre més flexible).

Mira el vídeo en el web

Elements of the sentences

Wed, 04 Feb 2026 23:00:24 +0000

Introducció als elements essencials d’una oració en anglés i valencià: subjecte, verb, complement.

Mira el vídeo en el web

Final stops

Fri, 16 Jan 2026 08:35:39 +0000

Introducció a les consonants sordes finals com /p/, /t/ i /k/ sovint no s’escolten clarament en anglés, especialment en final de paraula.

Mira el vídeo en el web

Sonorització de la esse

Wed, 07 Jan 2026 23:00:28 +0000

Sonorització de la /s/ entre paraules en valencià i anglés (ex. “dos z homes”, “this z is amazing”).

Mira el vídeo en el web

Capital letters

Tue, 23 Dec 2025 11:00:05 +0000

Comparació de l’ús de majúscules en valencià i anglés, especialment en noms de llengües i títols.

Mira el vídeo en el web

The Genie and the Jar

Thu, 11 Dec 2025 10:25:19 +0000

Continua llegint-ho en el web

False friends II

Wed, 10 Dec 2025 23:00:04 +0000

Falsos amics de l'anglés: 'library' (biblioteca) i 'billion' (mil milions).

Mira el vídeo en el web

Kedoma and the Giant

Thu, 27 Nov 2025 18:15:27 +0000

Continua llegint-ho en el web

Hansel and Gretel

Thu, 27 Nov 2025 18:06:25 +0000

Continua llegint-ho en el web

The Beauty and the Beast

Thu, 27 Nov 2025 17:54:55 +0000

Continua llegint-ho en el web

The Journey of the Monkey Boy

Thu, 27 Nov 2025 17:26:31 +0000

Continua llegint-ho en el web

The Emperor's New Clothes

Thu, 27 Nov 2025 17:18:42 +0000

Continua llegint-ho en el web

False friends I

Thu, 27 Nov 2025 16:47:30 +0000

Introducció als falsos amics entre el valencià i l’anglés: 'actual' (real), 'evidence' (prova) i 'col·lapse' (caure).

Mira el vídeo en el web

The fox and the raven

Wed, 26 Nov 2025 08:48:28 +0000

Continua llegint-ho en el web

Little Red Riding Hood

Thu, 13 Nov 2025 17:44:10 +0000

Continua llegint-ho en el web

Little Red Riding Hood

Thu, 13 Nov 2025 17:43:19 +0000

Mira el vídeo en el web

The Rosemary Giant

Mon, 03 Nov 2025 20:02:34 +0000

Inspired by a Valencian folktale, this story is about a boy who overcomes his fears and becomes friends with a lonely giant to create a wisdom garden where every plant has a popular saying. A story about nature, popular culture, friendship and trust.

Kedoma i el gegant

Mon, 03 Nov 2025 11:09:00 +0000

Una llegenda africana plena de ritme i rialles. Kedoma és una xiqueta espavilada que, amb acudits i enginy, convenç un gegant d’abandonar l’egoisme. Una història multicultural sobre el poder del riure i de compartir.

Mira el vídeo en el web

Hansel i Gretel

Mon, 03 Nov 2025 11:08:00 +0000

Què passaria si el perill no fora la bruixa sinó el sucre? En esta versió divertida i crítica del conte dels germans Grimm, els dolços tenen efectes inesperats. Una invitació a repensar l’alimentació i fomentar l’autonomia amb bon humor.

Mira el vídeo en el web

El geni i el pescador

Mon, 03 Nov 2025 11:07:00 +0000

Mira el vídeo en el web

El viatge del Xiquet Mico

Mon, 03 Nov 2025 11:06:00 +0000

Un conte oriental ple d’aventures, humor i aprenentatges. El Xiquet Mico, tot energia i impuls, viatja amb un monjo savi que li ensenya a escoltar i ajudar. Inspirat en El viatge a Occident, és perfecte per a parlar d’empatia i autocontrol.

Mira el vídeo en el web

La Bella i la Bèstia

Mon, 03 Nov 2025 11:05:00 +0000

Una història de transformació que posa el focus en la lectura, l’amistat i la mirada profunda. Bella no busca un príncep, sinó que troba una ànima ferida amb qui compartir llibres i emocions.

Mira el vídeo en el web

La rabosa i el corb

Mon, 03 Nov 2025 11:04:00 +0000

Una faula sobre l’art de l’afalac i la importància de no deixar-se enganyar. La rabosa intenta manipular el corb amb paraules boniques, però ell ha aprés a detectar la falsedat. Amb humor i subtilesa, el conte ensenya a ser assertius i confiar en un mateix.

Mira el vídeo en el web

La Caputxeta Roja

Mon, 03 Nov 2025 11:02:00 +0000

Caputxeta ja no és una víctima, sinó una xiqueta que aprén a escoltar i a qüestionar prejudicis. En conéixer el llop, descobrix que el perill real és la por al desconegut. Una versió moderna i valenta que promou la convivència i la mirada crítica.

Mira el vídeo en el web

El gegant del romaní

Mon, 03 Nov 2025 11:01:00 +0000

Un xiquet valent i un gegant solitari descobrixen que les plantes poden unir mons. Inspirat en una rondalla valenciana, este conte celebra l’amistat, la natura i la saviesa popular. Cada planta del jardí que creen junts guarda una dita.

Mira el vídeo en el web

La tortuga i la llebre

Mon, 03 Nov 2025 11:00:00 +0000

Una faula clàssica adaptada al món digital. La llebre és una estrella de TikTok obsessionada amb la fama, mentre la tortuga representa la constància en un entorn accelerat. Una cursa amb humor i valors que convida a reflexionar sobre les xarxes socials, la paciència i l’estima pel procés més que pel resultat final. Si després de veure el vídeo vols practicar els continguts, et convidem a visitar la nostra píndola: The hare and the tortoise - Apunts de Llengua

Mira el vídeo en el web

'Why' i 'because'

Fri, 31 Oct 2025 10:42:04 +0000

Diferència entre per què i perquè i comparació amb els equivalents anglesos why i because.

Mira el vídeo en el web

The hare and the tortoise

Wed, 29 Oct 2025 10:58:58 +0000

This modern retelling of a classic fable, where a fame-obsessed TikTok hare races a steady tortoise, teaches us about social media, patience, and the importance of enjoying the journey.